कार्बन डाइऑक्साइड को कम करने के लिए सहयोग पर चीन-अमेरिका संयुक्त घोषणा: सौर ऊर्जा, ऊर्जा भंडारण और अन्य वितरित बिजली उत्पादन नीतियों के एकीकरण को प्रोत्साहित करें

10 नवंबर को, चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका ने [जीजी] उद्धरण जारी किया;2020 में जलवायु कार्रवाई को मजबूत करने पर चीन-अमेरिका ग्लासगो संयुक्त घोषणा [जीजी] उद्धरण; ग्लासगो में संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन सम्मेलन के दौरान। दोनों पक्ष अब तक किए गए कार्यों की सराहना करते हैं और पेरिस समझौते के कार्यान्वयन को मजबूत करने के लिए एक साथ काम करना और सभी पक्षों के साथ काम करना जारी रखने का संकल्प लेते हैं। साझा लेकिन अलग-अलग जिम्मेदारियों और संबंधित क्षमताओं के सिद्धांतों के आधार पर, प्रत्येक देश की राष्ट्रीय परिस्थितियों को ध्यान में रखते हुए, जलवायु संकट का प्रभावी ढंग से जवाब देने के लिए मजबूत जलवायु कार्रवाई की जाती है। दोनों पक्ष एक [जीजी] उद्धरण स्थापित करने के लिए सहमत हुए;2020 के दशक में उन्नत जलवायु कार्रवाई पर कार्य समूह [जीजी] उद्धरण; दोनों देशों के बीच जलवायु परिवर्तन पर सहयोग और बहुपक्षीय प्रक्रियाओं को बढ़ावा देना।

11 नवंबर को, पारिस्थितिकी और पर्यावरण मंत्रालय ने [जीजी] उद्धरण जारी किया; 2020 के [जीजी] उद्धरण में जलवायु कार्रवाई को मजबूत करने पर चीन-अमेरिका संयुक्त घोषणा, जिसमें उल्लेख किया गया है कि कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन को कम करने के लिए, दोनों देश सौर ऊर्जा के एकीकरण को प्रोत्साहित करने, ऊर्जा भंडारण के लिए वितरित बिजली उत्पादन नीतियों और बिजली के उपयोग के अंत के करीब अन्य स्वच्छ ऊर्जा समाधानों सहित निम्नलिखित क्षेत्रों में सहयोग करें।

मूल पाठ इस प्रकार है:

1. चीन और अमेरिका ने [जीजी] उद्धरण की समीक्षा की; जलवायु संकट की प्रतिक्रिया पर चीन-अमेरिका संयुक्त वक्तव्य [जीजी] उद्धरण; 17 अप्रैल, 2021 को जारी किया गया। दोनों देश बयान के प्रभावी कार्यान्वयन के लिए प्रतिबद्ध हैं और गहन कार्य और अब तक निरंतर चर्चा के महत्व की सराहना करते हैं।

2. चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका ने 9 अगस्त, 2021 को जारी इंटरगवर्नमेंटल पैनल ऑन क्लाइमेट चेंज की छठी मूल्यांकन रिपोर्ट की वर्किंग ग्रुप I रिपोर्ट की चेतावनियों के तहत जलवायु संकट की गंभीरता और तात्कालिकता को और महसूस किया है। दोनों देशों ने प्रतिज्ञा की 2020 के महत्वपूर्ण दशक में त्वरित कार्रवाई करने के लिए और विनाशकारी प्रभावों से बचने के लिए जलवायु संकट का जवाब देने के लिए जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन सहित बहुपक्षीय प्रक्रियाओं में सहयोग करना।

3. चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका ने पेरिस समझौते के कार्यान्वयन को मजबूत करने के लिए हाथ मिलाने और अन्य पक्षों के साथ काम करने के लिए दोनों देशों की प्रतिबद्धता को याद किया, और साथ ही याद किया कि पेरिस समझौते का उद्देश्य वैश्विक औसत तापमान को नियंत्रित करना है। समझौते के अनुच्छेद 2 के अनुसार 2 डिग्री सेल्सियस से नीचे। 1.5 डिग्री सेल्सियस के भीतर। इसके लिए, दोनों पक्षों ने पेरिस समझौते के ढांचे के तहत 2020 के दशक में तीव्र और संवर्धित जलवायु कार्रवाई सहित प्रयास करने का वचन दिया, ताकि उपर्युक्त तापमान वृद्धि सीमा लक्ष्यों को प्राप्त किया जा सके, और पहचानने और प्रतिक्रिया करने में सहयोग करने के लिए संबंधित चुनौतियों और अवसरों के लिए।

4. भविष्य की ओर बढ़ते हुए, चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका जलवायु संकट से निपटने के लिए दुनिया द्वारा किए गए प्रमुख प्रयासों का स्वागत करते हैं। हालांकि, यह भी माना जाता है कि इन प्रयासों और उनके समग्र प्रभावों और पेरिस समझौते के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए आवश्यक प्रयासों के बीच अभी भी एक महत्वपूर्ण अंतर है। दोनों पक्षों ने इस बात पर जोर दिया कि इस अंतर को जल्द से जल्द भरना बहुत महत्वपूर्ण है, खासकर सुधार प्रयासों के माध्यम से। दोनों देशों ने इस निर्णायक दशक के लिए योजनाओं की घोषणा की है। विभिन्न राष्ट्रीय परिस्थितियों के अनुसार, वे प्रत्येक हाथ से काम करेंगे, और अन्य देशों के साथ मिलकर काम करेंगे और जलवायु कार्रवाई और सहयोग को मजबूत और तेज करने के लिए काम करेंगे, जिसका उद्देश्य हरित और निम्न-कार्बन परिवर्तन और जलवायु प्रौद्योगिकी नवाचार में तेजी लाने सहित अंतर को कम करना है।

5. दोनों पक्षों ने इस महत्वपूर्ण क्षण का लाभ उठाने और एक-दूसरे का विस्तार करने और वैश्विक शुद्ध-शून्य अर्थव्यवस्था में परिवर्तन को गति देने के लिए मिलकर काम करने के लिए खुद को समर्पित करने की योजना बनाई है।

6. दोनों पक्षों ने याद किया कि दोनों देशों ने जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन के पार्टियों के 26वें सम्मेलन से पहले और बाद में 1920 के दशक में विशिष्ट उत्सर्जन में कमी की कार्रवाई पर चर्चा जारी रखने की योजना बनाई है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि तापमान वृद्धि सीमा लक्ष्य के अनुसार हो। पेरिस समझौता हो सकता है। समाप्त करना। इस स्पष्ट उद्देश्य का पालन करना, और विशिष्ट लक्ष्यों, संकेतकों, नीतियों और उपायों के निर्माण सहित सहयोग के विशिष्ट रूपों की अपेक्षा करना, उत्सर्जन में कमी को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ावा देगा, दोनों पक्ष निम्नलिखित कार्यों और सहयोग को पूरा करने की योजना बना रहे हैं।

7. दोनों पक्षों ने निम्नलिखित क्षेत्रों में सहयोग करने की योजना बनाई है:

(1) 2020 में ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को कम करने से संबंधित नियामक ढांचा और पर्यावरण मानक;

(2) स्वच्छ ऊर्जा संक्रमण के सामाजिक लाभों को अधिकतम करना;

(3) अंतिम उपयोगकर्ता उद्योगों के डीकार्बोनाइजेशन और विद्युतीकरण को बढ़ावा देने के लिए नीतियों को प्रोत्साहित करना;

(4) वृत्ताकार अर्थव्यवस्था से संबंधित प्रमुख क्षेत्र, जैसे हरित डिजाइन और नवीकरणीय संसाधन उपयोग;

(5) प्रौद्योगिकियों का परिनियोजन और अनुप्रयोग, जैसे कार्बन कैप्चर, उपयोग, भंडारण और प्रत्यक्ष वायु कैप्चर।

8. दोनों देश विशेष रूप से वार्मिंग पर मीथेन उत्सर्जन के महत्वपूर्ण प्रभाव से अवगत हैं, और मानते हैं कि 2020 के दशक में अधिक कार्रवाई नियंत्रण और मीथेन उत्सर्जन में कमी आवश्यक मामले हैं। इस कोने तक:

(1) दोनों देशों ने मीथेन उत्सर्जन के माप को मजबूत करने के लिए सहयोग करने की योजना बनाई है; मीथेन नियंत्रण को मजबूत करने के लिए अपनी संबंधित नीतियों और योजनाओं पर सूचनाओं का आदान-प्रदान; और मीथेन उत्सर्जन में कमी की चुनौतियों और समाधानों पर संयुक्त अनुसंधान को बढ़ावा देना।

(2) संयुक्त राज्य अमेरिका ने संयुक्त राज्य अमेरिका [जीजी] #39 की घोषणा की है; मीथेन उत्सर्जन में कमी कार्य योजना।

(3) उपरोक्त सहयोग को ध्यान में रखते हुए, दोनों पक्ष जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन के पार्टियों के 27वें सम्मेलन से पहले निम्नलिखित कार्रवाई करेंगे:

1. दोनों पक्षों ने राष्ट्रीय और उप-राष्ट्रीय स्तरों पर मीथेन उत्सर्जन नियंत्रण को मजबूत करने के लिए अतिरिक्त उपाय तैयार करने की योजना बनाई है।

2. चीन ने हाल ही में घोषित राष्ट्रीय स्तर पर निर्धारित योगदान के अलावा मीथेन के लिए एक व्यापक और मजबूत राष्ट्रीय कार्य योजना तैयार करने की योजना बनाई है, और 2020 के दशक में मीथेन उत्सर्जन के नियंत्रण और कमी में महत्वपूर्ण परिणाम प्राप्त करने का प्रयास किया है।

(4) चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका ने 2022 की पहली छमाही में मीथेन माप और उत्सर्जन में कमी के विशिष्ट मामलों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए एक बैठक बुलाने की योजना बनाई है, जिसमें जीवाश्म ऊर्जा और अपशिष्ट उद्योगों से मीथेन उत्सर्जन को कम करने के लिए मानकों को अपनाना शामिल है, और प्रोत्साहन और परियोजनाओं के माध्यम से कृषि मीथेन उत्सर्जन में कमी।

9. कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन को कम करने के लिए:

(1) दोनों देश निम्नलिखित क्षेत्रों में सहयोग करने की योजना बना रहे हैं:

1. उच्च अनुपात, कम लागत, रुक-रुक कर अक्षय ऊर्जा नीतियों के प्रभावी एकीकरण का समर्थन करें;

2. एक पारेषण नीति को प्रोत्साहित करें जो व्यापक क्षेत्र में बिजली आपूर्ति और मांग को प्रभावी ढंग से संतुलित करे;

3. वितरित बिजली उत्पादन नीतियां जो बिजली के उपयोग के अंत के करीब सौर ऊर्जा, ऊर्जा भंडारण और अन्य स्वच्छ ऊर्जा समाधानों के एकीकरण को प्रोत्साहित करती हैं;

4. बिजली की बर्बादी को कम करने के लिए ऊर्जा दक्षता नीतियां और मानक।

(2) संयुक्त राज्य अमेरिका ने 2035 तक 100% शून्य-कार्बन प्रदूषण बिजली प्राप्त करने का लक्ष्य रखा है।

(3) चीन [जीजी] उद्धरण के दौरान धीरे-धीरे कोयले की खपत को कम करेगा; 15वीं पंचवर्षीय योजना [जीजी] उद्धरण; अवधि और इस कार्य में तेजी लाने के लिए अपना भरसक प्रयास करेंगे।

10. दोनों देश मानते हैं कि वैश्विक अवैध वनों की कटाई के उन्मूलन से पेरिस के लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद मिलेगी और ग्लासगो नेता [जीजी] #39; वन और भूमि उपयोग पर घोषणा का स्वागत करते हैं। दोनों पक्षों ने अवैध आयातों को प्रतिबंधित करने वाले अपने संबंधित कानूनों को प्रभावी ढंग से लागू करके वैश्विक अवैध वनों की कटाई के उन्मूलन का संयुक्त रूप से समर्थन करने की योजना बनाई है।

11. दोनों पक्षों ने अंतरराष्ट्रीय कोयला बिजली संयंत्रों के लिए समर्थन समाप्त करने के लिए अपनी-अपनी प्रतिबद्धताओं की समीक्षा की, जिन्होंने उत्सर्जन में कमी की सुविधा स्थापित नहीं की है।

12. पार्टियों के 26वें सम्मेलन के बारे में [जीजी] उद्धरण; संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन ऑन क्लाइमेट चेंज [जीजी] उद्धरण;, दोनों देश शमन, अनुकूलन और समर्थन में मजबूत, संतुलित और समावेशी परिणामों का समर्थन करते हैं, और उन्हें एक भेजना चाहिए स्पष्ट संकेत, अर्थात् [जीजी] उद्धरण; पेरिस समझौते के पक्ष:

(1) पेरिस समझौते के कार्यान्वयन को मजबूत करके, सामान्य लेकिन अलग-अलग जिम्मेदारियों और संबंधित क्षमताओं के सिद्धांतों को शामिल करके और विभिन्न राष्ट्रीय स्थितियों पर विचार करके जलवायु संकट का जवाब देने के लिए प्रतिबद्ध;

(2) यह याद करते हुए कि [जीजी] उद्धरण का उद्देश्य;पेरिस समझौता [जीजी] उद्धरण; वैश्विक औसत तापमान वृद्धि को 2 डिग्री सेल्सियस से कम तक नियंत्रित करना है, और इसे 1.5 डिग्री सेल्सियस तक सीमित करने का प्रयास करना है, और इस महत्वपूर्ण दशक के दौरान मजबूत कार्रवाई करने सहित प्रयास करने का वादा करना है। उपर्युक्त तापमान वृद्धि सीमा लक्ष्यों को प्राप्त करने योग्य बनाएं, जिसमें आवश्यक होने पर 2030 के लिए राष्ट्रीय स्तर पर निर्धारित योगदान और दीर्घकालिक रणनीतियों की रिपोर्टिंग या अद्यतन करना शामिल है;

(3) जलवायु संकट को संबोधित करने के लिए अनुकूलन के महत्व को स्वीकार करना, जिसमें वैश्विक अनुकूलन लक्ष्यों पर और चर्चा करना और उनके प्रभावी कार्यान्वयन को बढ़ावा देना, साथ ही विकासशील देशों में अनुकूलन कार्यों के लिए धन और क्षमता निर्माण समर्थन का विस्तार करना शामिल है;

(4) यह सुनिश्चित करने के लिए दृढ़ संकल्प है कि उनके सामूहिक और व्यक्तिगत प्रयास सर्वोत्तम उपलब्ध विज्ञान को संदर्भित करते हैं।

13. दोनों देश विकसित देशों की प्रतिबद्धताओं को महत्व देते हैं, और सार्थक शमन कार्यों और कार्यान्वयन पारदर्शिता के ढांचे के भीतर, 2020 तक सामूहिक रूप से 100 बिलियन अमेरिकी डॉलर सालाना जुटाने और विकासशील देशों की जरूरतों का जवाब देने के लिए 2025 तक जारी रखने का लक्ष्य। , और इस लक्ष्य को जल्द से जल्द पूरा करने के महत्व पर जोर दिया।

14. दोनों देश पार्टियों के 26वें सम्मेलन में [जीजी] quot;यूनाइटेड नेशंस फ्रेमवर्क कन्वेंशन ऑन क्लाइमेट चेंज [जीजी] quot; पेरिस समझौते के अनुच्छेद 6 और 13 के कार्यान्वयन विवरण के साथ-साथ राष्ट्रीय स्तर पर निर्धारित योगदान के लिए एक सामान्य समय सीमा जैसे मुद्दों को पूरा करने के लिए।

15. दोनों देशों ने 2025 में 2035 के लिए अपने राष्ट्रीय स्तर पर निर्धारित योगदान की घोषणा करने की योजना बनाई है।

16. दोनों पक्षों ने 2020 के [जीजी] उद्धरण में एन्हांस्ड क्लाइमेट एक्शन पर एक [जीजी] क्वोट; वर्किंग ग्रुप स्थापित करने की योजना बनाई है। कार्य समूह इस दशक में विशिष्ट कार्यों को मजबूत करने पर ध्यान केंद्रित करते हुए, जलवायु संकट को दूर करने और बहुपक्षीय प्रक्रियाओं को बढ़ावा देने के लिए नियमित बैठकें करेगा। इसमें निरंतर नीति और तकनीकी आदान-प्रदान, दोनों पक्षों के हित के क्षेत्रों में योजनाओं और परियोजनाओं की पहचान करना, अंतर सरकारी और गैर-सरकारी विशेषज्ञ बैठकें आयोजित करना, स्थानीय सरकारों, व्यवसायों, थिंक टैंक, विद्वानों और अन्य विशेषज्ञों की भागीदारी को बढ़ावा देना और आदान-प्रदान करना शामिल हो सकता है। अपने संबंधित राष्ट्रीय प्रयासों में नवीनतम। प्रगति, अतिरिक्त प्रयासों की आवश्यकता पर विचार करें, और संयुक्त घोषणा और इस संयुक्त घोषणा के कार्यान्वयन का मूल्यांकन करें।